Sperrung der Uferstraße

Die Uferstraße wird im Bereich zwischen Berliner Straße und Alte Poststraße saniert. Dafür ist eine Vollsperrung dieses Abschnittes ab Montag, 24. März 2014, erforderlich. Eine Umleitung wird ausgeschildert. Sie erfolgt über die Berliner…

Tag der Vereine

Im Rahmen des Frühlingsfestes wird in diesem Jahr am 9. Juni ein Tag der Vereine auf dem Dreieck stattfinden. Geplant sind Info-Stände, (sportliche) Aktionen und ein Bühnenprogramm. Für Vereine, die sich daran beteiligen möchten, findet…

Frederic-Chopin-Klaviernachmittag in der Alten Färberei

Die polnische Pianistin Halina Kochan gestaltet am 6. April 2014 ab 15 Uhr einen Klaviernachmittag in der Alten Färberei in Guben mit Werken von Frederic Chopin (Polonaisen, Mazurken, 3. Ballade As-dur, Nocturnes, 2. Scherzo b-moll u.a.). Halina…

Mannschaften fürs Drachenbootrennen gesucht

Für das Frühlingsfest am Pfingstwochenende ist auch in diesem Jahr das Drachenbootrennen geplant. Deutsche,  polnische oder deutsch-polnische Mannschaften können sich ab sofort anmelden. Ob Verein, Firma, Behörde, Schule oder Freizeitgruppe…

Deutsch-polnische Arbeitsberatung

, , , , ,
In einem Arbeitsgespräch haben der amtierende Gubener Bürgermeister Fred Mahro und der Gubiner Bürgermeister Bartłomiej Bartczak aktuelle Themen und Projekte besprochen. In beiden Städten sind Bauarbeiten zu Hochwasserschutzmaßnahmen…